才从少女激烈的情感中受到了冲击，这会儿，岩桥慎一平静的态度，惹得中森明菜有些不痛快，像是平白替他承受了少女的情绪似的。
她顿了顿，才回道：情绪好些了……Ayu她很懊恼。
她为什么懊恼？
Ayu认为你已经对她失望了，所以没办法面对你。但她一定要说，没有背叛你。中森明菜想起从滨崎步那里听到的告白，别过脸去，她没有忘记要为你唱歌的事。
今晚，滨崎步不仅是对中森明菜告白，同时也是对岩桥慎一告白。要是她不喜欢岩桥慎一，就不会害怕被中森明菜讨厌。
然而，这一点反过来也成立。中森明菜能意识到滨崎步对自己的感情，也就能意识到滨崎步对岩桥慎一的感情。
少女的心意如此复杂微妙，使得中森明菜不知如何是好。
背叛？那孩子这么想？岩桥慎一有点不可思议，她以为，自己跟松浦君有来往的事惹我生气了？
那孩子很在意你的看法。
我既没有对她失望，也对她没什么看法。
可这些，Ayu并不知道。中森明菜没有意识到，自己不知不觉，对滨崎步心生同情，言语间有所袒护。
一旦对滨崎步产生同情，面对丈夫冷静的话语，她不由得流露一丝不满。
岩桥慎一提醒妻子，Ayu自己，不是也要你来帮忙传话吗？
中森明菜像是冷不丁被拍了下肩膀，愣住了。过了一会儿，才轻声叹气，就是因为这样，她才会乱跑乱撞，做事不得章法。
岩桥慎一放下杂志，其实，也是她个性如此。
这个少女，一直都在与想象对抗，而她自己却不能明白这一点。这和拿着一个失灵的指南针去找寻方向没什么两样。
然而，滨崎步的个性，就是预感到了那是失灵的指南针，也要亲自走到死胡同里看一看。
今晚，中森明菜对滨崎步说，不像自己的自己，也是自己。这与岩桥慎一现在所说的话异曲同工。岩桥慎一其实对滨崎步的内心想法，一直有所觉察。
果然，他紧接着说道：让她听从自己的内心去行动，也不一定是件坏事。
中森明菜忍不住出言：可是，也不该全然放任她。这时，她忽然意识到滨崎步的茫然来自哪里，Ayu那孩子，要是她认为你不再管她了，就会破罐子破摔。
这个少女所追寻的东西，犹如硬币的两面。
她若追寻自由，内心就必定渴望被束缚。
岩桥慎一皱起眉来，好一会儿才松开。他看着妻子，你说的有道理。叹了口气，这才知道少女的心思有多么麻烦。
中森明菜却又想起今晚滨崎步的告白，垂下眼皮。领先一向洞悉人心的丈夫，悟出了少女内心的想法，却不是件值得高兴的事。
刚出差回来，就要为这样的事费心。岩桥慎一对妻子表示歉意，去拉她的手。中森明菜想起自己搂抱着滨崎步，把手按在少女的额头上，摸到的汗水，避开了他的手。
我先去洗澡……刚才出了一身汗。
岩桥慎一笑了，打趣她：那孩子该不会是要你按住才肯安静下来吧。
中森明菜皱起眉，抱怨道：不许你乱说话。
她不是没有意识到，岩桥慎一故意用玩笑来消除今晚的微妙气氛。
……
早晨，宇多田光下楼时，打了一串长长的哈欠。她眯着眼睛，瞧见岩桥慎一已坐在餐桌前。
中森明菜把咖啡递过去，听到动静，抬头和宇多田光打招呼：早上好~小光。
早~上~好~宇多田光拖着懒洋洋的长调。
岩桥慎一抖了抖报纸，今天不是不用去学校吗？
我和麻酱约了要一起去探险。
晴山麻衣子与宇多田光，这对搭档已相互把昵称进化为麻酱和光酱。岩桥慎一被滨崎步的事扰得心烦意乱，听到宇多田光要去探险，不由得举起报纸。
宇多田光转动眼珠，问：岩桥桑为什么一副我和麻酱要去闯祸的反应？
没那回事。岩桥慎一敷衍道：玩得开心。
同一屋檐下的这个孩子，对昨晚的事大概是一无所知。
昨天晚上，为滨崎步的事，夫妇两个忙了半宿，然而，事情发生，到底未能解决，睡也睡得不安稳。虽说都是刚结束出差回来，还是早早都起了床。
滨崎步和中森明菜都说了什么，岩桥慎一不知全貌。他心里一时想接下来应该怎么跟这个少女相处，一时又琢磨，如何应对松浦胜人那边。
松浦胜人险些把滨崎步置于进退两难的境地，对少女使用这种计谋固然不光彩。岩桥慎一昨晚生气归生气，却也知道，这件事滨崎步并非全然没有责任。
住在家里的这个少女，他寄予厚望。松浦胜人那边，也是必不可少的一角。尤其小室哲哉风头如此之盛，他本人又充满不可测的野心的情形下，松浦胜人的存在至关重要。
直到早餐结束，滨崎步都没下楼。
岩桥慎一和中森明菜心照不宣，都没有提滨崎步的话题。宇多田光也对滨崎步的缺席并不感到奇怪，让岩桥慎一觉得，这孩子个性奇妙。
这些日子里，早上都是由滨崎步带健太出门散步。小狗对一切不明就里，跑上楼去，又灰溜溜跑下来，在餐桌旁边打转。
我吃饱了~
宇多田光把盘子收进水池，去拿肩背带，我带健太去散步好了。
小狗兴高采烈，跟着宇多田光出门去了。
这下，岩桥慎一也不由得去想，宇多田光是不是知道点什么。他问中森明菜：让Ayu再睡一会儿吗？
岩桥慎一似乎一时不知道拿那个少女要怎么办。
中森明菜回答：还是先不要打扰她吧。在人前哭过的少女，大概是不愿在清晨露面的。
唔，明白了。
岩桥慎一转动脖子，我等会儿要去一趟公司。
我也要出门，今天有电影的碰头会。
中森明菜看着丈夫，对他说，我想试试剪短发……这样向三谷桑提议看看。